This document provides guidance to UN Country Teams (UNCTs) as they plan, finance, deliver and evaluate their support to countries in achieving the Sustainable Development Goals (SDGs), typically over a five-year cycle.

This series of briefs addresses a range of issues related to the empowerment of women and girls with disabilities. Building on UN Women's corporate strategy on the issue, the objective of this series is to analyse and assess global trends across various thematic areas from a perspective of gender-responsive disability inclusion.

This guidance support UNCTs in the application of the GEM within UN INFO and the UNSDCF. The UNCT GEM tracks the resources allocated collectively by the UN system under the UNSDCF cycle, making clear the level of commitment and the degree of resources allocated by the UNCT in support of national GEWE priorities

This background note provides an overview of existing gender equality markers and reviews issues relating to the tracking and monitoring of investments related to gender equality and women’s empowerment. It is intended as an input into the development of a guidance note for the UN system on principles and standards for the design, implementation and reporting systems on investments that support gender equality and women’s empowerment in the UN system. The target audience is the staff and leadership of UN entities and their development and humanitarian implementing partners

La presente publicación representa un esfuerzo conjunto de Organización para la Educación y la Cultura de Naciones Unidas (UNESCO), la Entidad de Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) y de la Organización Panamericana de la Salud (PAHO) en Panamá bajo un programa nacional financiado por la sexta convocatoria del Fondo Fiduciario de Socios Múltiples (Multi-Partner Trust Fund) del Secretariado de la Alianza de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (UNPRPD por sus siglas en inglés).

El documento presente pretende dar una herramienta a la Asamblea Nacional en apoyo de su función fiscalizadora del gobierno para mejorar los resultados del presupuesto nacional relacionados con los compromisos nacionales e internacionales a favor de los derechos de las mujeres y de las personas con discapacidad. Sin una distribución eficaz y eficiente de los recursos destinados a cerrar las brechas de género y desigualdades que afectan a las personas con discapacidad, dichos compromisos no pueden cumplirse.

La asamblea nacional es el órgano que tiene el mandato de fiscalización y control al gobierno; de aprobar legislación que pueda afectar el proceso presupuestario (aumento de impuestos, recorte de gastos, etc.) y de legislar en torno a los temas de igualdad de género y derechos de las personas con discapacidad.