This publication is part of a capacity-building initiative aimed at enhancing the capacity of sector specialists and gender focal points to produce and utilize gender analysis in their work. The focus of this guide is Climate and Disaster Risk Finance and Insurance (CDRFI), a thematic area where gender analysis has been less widely implemented than in some other sectors. The guidance provides practical tips, steps, and checklists to conduct a gender analysis and examples of good practices. It is relevant for a variety of international development interventions, supporting CDRFI use for and with partner governments in programmes such as a National Adaptation Plan advisory, national disaster risk management and disaster risk financing strategies, and in areas such as financial inclusion, insurance, and agriculture, among others.

La presente publicación representa un esfuerzo conjunto de Organización para la Educación y la Cultura de Naciones Unidas (UNESCO), la Entidad de Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) y de la Organización Panamericana de la Salud (PAHO) en Panamá bajo un programa nacional financiado por la sexta convocatoria del Fondo Fiduciario de Socios Múltiples (Multi-Partner Trust Fund) del Secretariado de la Alianza de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (UNPRPD por sus siglas en inglés).

El documento presente pretende dar una herramienta a la Asamblea Nacional en apoyo de su función fiscalizadora del gobierno para mejorar los resultados del presupuesto nacional relacionados con los compromisos nacionales e internacionales a favor de los derechos de las mujeres y de las personas con discapacidad. Sin una distribución eficaz y eficiente de los recursos destinados a cerrar las brechas de género y desigualdades que afectan a las personas con discapacidad, dichos compromisos no pueden cumplirse.

La asamblea nacional es el órgano que tiene el mandato de fiscalización y control al gobierno; de aprobar legislación que pueda afectar el proceso presupuestario (aumento de impuestos, recorte de gastos, etc.) y de legislar en torno a los temas de igualdad de género y derechos de las personas con discapacidad.